Eclipseを日本語化しているので、英語のままの人は画像を見ながら頑張ってください。
1.Eclipse を起動し、メニューの「ヘルプ」→「新規ソフトウェアのインストール...」を選択します。
2.インストールダイアログが表示されるので、[追加]ボタンをクリックします。
3.サイトの追加ダイアログが表示されるので、ロケーションに http://www.jgit.org/update-site/ を入力し、OKボタンをクリックします。(名前は何でも構いません。)
4.プラグイン一覧が表示されるので、リリース・ビルドを選択し[次へ]。
5.インストール詳細が表示されるので、Eclipse Git フィーチャーを選択し[完了]をクリック。
6.インストール中に警告が出ますが、OKボタンをクリックで完了です。